¿NACIÓ ANTES DE 1979?
Es hora de comprobar su
La Sociedad Estadounidense del Cáncer ahora recomienda que los adultos comiencen a hacerse pruebas de detección del cáncer colorrectal entre los 45 y los 75 años.
(está bien si te perdiste la fecha, ¡ahora es un buen momento para comenzar!)
Las colonoscopias son la mejor manera de detectar el cáncer desde el principio, pero pueden no ser la mejor opción para todos. Las pruebas de detección en el hogar son una alternativa rápida y fácil. Hable con su médico acerca de la mejor opción de detección de cáncer colorrectal para usted.
Detección casera versus colonoscopia
Pruebas
caseras
Existen dos tipos de pruebas caseras: inmunoquímica fecal (FIT) y FIT-fecal con análisis de ADN. Una prueba FIT busca sangre en las heces, y una prueba FIT-fecal con análisis de ADN también encontrará ADN alterado.
VENTAJAS
- Rápido y fácil
- Sin preparación
- No invasiva
DESVENTAJAS
- No puede prevenir el cáncer
- Es necesario repetirla cada 1-3 años
- Los resultados tardan unos días
- Un resultado positivo probablemente signifique que tendrá que hacerse una colonoscopia
Qué esperar
El médico le entregará una prueba casera con instrucciones detalladas. Recogerá la muestra en el cuarto de baño de su casa, la enviará por correo al laboratorio en el recipiente suministrado y los resultados le llegarán a usted y a su médico en unos días. Bastante sencillo, bastante simple y bastante rápido.
Cómo acceder
Si está pensando en hacerse una prueba casera, puede solicitarla a su médico. ¿Necesita ayuda para encontrar un médico? Podemos ayudarle.
Colonoscopia
Las colonoscopias pueden detectar el cáncer antes que una prueba casera, y los crecimientos anormales detectados durante una colonoscopia pueden extirparse durante el procedimiento. Es una forma de prevenir y detectar el cáncer colorrectal al mismo tiempo.
VENTAJAS
- Puede prevenir y detectar el cáncer
- Resultados instantáneos
- Una prueba cada 10 años para personas de riesgo medio
DESVENTAJAS
- Invasiva
- Se debe hacer una preparación mediante dieta
- Requiere mucho tiempo
Qué esperar
La preparación para una colonoscopia incluye restricciones en la dieta varios días antes del procedimiento para ayudar a preparar el colon. La noche anterior, tomará laxantes y ayunará con líquidos para limpiar aún más el colon.
La intervención dura entre 30 y 60 minutos y se realiza bajo sedación, por lo que los pacientes no suelen recordarla. Debido a la sedación, los pacientes necesitan que un cuidador o un familiar los lleve a casa.
Cómo acceder
Llame a su médico o acuda a un centro de salud cercano para concertar una cita. ¿Necesita ayuda
para encontrar un médico? Podemos ayudarle.
Desliza para ver y comparar
Pruebas caseras
Colonoscopia
Existen dos tipos de pruebas caseras: inmunoquímica fecal (FIT) y FIT-fecal con análisis de ADN. Una prueba FIT busca sangre en las heces, y una prueba FIT-fecal con análisis de ADN también encontrará ADN alterado.
Las colonoscopias pueden detectar el cáncer antes que una prueba casera, y los crecimientos anormales detectados durante una colonoscopia pueden extirparse durante el procedimiento. Es una forma de prevenir y detectar el cáncer colorrectal al mismo tiempo.
VENTAJAS
- Rápido y fácil
- Sin preparación
- No invasiva
DESVENTAJAS
- No puede prevenir el cáncer
- Es necesario repetirla cada 1-3 años
- Los resultados tardan unos días
- Un resultado positivo probablemente signifique que tendrá que hacerse una colonoscopia
VENTAJAS
- Puede prevenir y detectar el cáncer
- Resultados instantáneos
- Una prueba cada 10 años para personas de riesgo medio
DESVENTAJAS
- Invasiva
- Se debe hacer una preparación mediante dieta
- Requiere mucho tiempo
Qué esperar
El médico le entregará una prueba casera con instrucciones detalladas. Recogerá la muestra en el cuarto de baño de su casa, la enviará por correo al laboratorio en el recipiente suministrado y los resultados le llegarán a usted y a su médico en unos días. Bastante sencillo, bastante simple y bastante rápido.
Qué esperar
La preparación para una colonoscopia incluye restricciones en la dieta varios días antes del procedimiento para ayudar a preparar el colon. La noche anterior, tomará laxantes y ayunará con líquidos para limpiar aún más el colon.
La intervención dura entre 30 y 60 minutos y se realiza bajo sedación, por lo que los pacientes no suelen recordarla. Debido a la sedación, los pacientes necesitan que un cuidador o un familiar los lleve a casa.
Cómo acceder
Si está pensando en hacerse una prueba casera, puede solicitarla a su médico. ¿Necesita ayuda para encontrar un médico? Podemos ayudarle.
Cómo acceder
Llame a su médico o acuda a un centro de salud cercano para concertar una cita. ¿Necesita ayuda para encontrar un médico? Podemos ayudarle.
Dónde hacerse la prueba de detección
Por qué es importante la detección colorrectal
El cáncer colorrectal es una de las principales causas de muerte por cáncer en hombres y mujeres en los Estados Unidos, y casi siempre se desarrolla a partir de pólipos precancerosos (crecimientos anormales). Estos tumores tardan entre 10 y 15 años en convertirse en cáncer, pero pueden extirparse fácilmente una vez detectados, normalmente durante una colonoscopia. Detecte estos tumores a tiempo con una prueba de detección colorrectal, y detendrá el cáncer antes de que empiece.
Las pruebas caseras detectan sangre o ADN alterado en las heces, o una vez que se haya desarrollado un problema en el colon. Una prueba anual ayuda a detectar estos problemas a tiempo, cuando son más tratables.
Para resumir:
¿Tiene más de 45 años? ¡Revise sus heces!
Esto podría salvarle la vida.
La financiación fue proporcionada a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Estado de Nevada por la Subvención 1 NH75OT000092-01-00 de los CDC.
